《中国汉字听写大会第3季》介绍:罗素离開唐琳家開车往家^^中方向趕去，路上羅素接到畢胜男的電~~~话，毕勝男带着茜茜從罗素父母家中出來………，罗素接完電話開車来到父母家外面接畢胜ˇˇˇ男和茜茜。
尼克報名参加民兵队，特洛伊^^^說尼克应该在事情變得更糟糕^之前离開，但尼克说他想弥ˇˇˇ補他所做過的事情。阿麗莎在沃克的ˇˇ部落發现了奧菲利亚，奧菲利亞告诉阿^麗莎凱爾塔卡救了她，并收留了他。阿^麗莎从奧菲利亚口中得知两天^前他們并沒有行動，弗农一家不是沃克的人…杀死的。傑克與沃克達成協議^^，让阿麗莎回去告訴他的父親ˇ，阿丽莎說杰弗邁亚不會ˇˇˇ相信他的，随后提出要自己留下，杰克妥协了。^尼克在修剪自己的頭发，麥蒂在一旁~表示擔憂。